Fim de semana com Karen and Kyle

Almoço em Santa Tereza no domingo. Nosso grupinho mulitcultural. Da esquerda pra direita: Laila-Baila, minha amiga brasileira que morou anos na França; Karen e Kyle, estadunidense; eu, caipira da gema e Claudine, francesa amiga de Baila apaixonada pela Brasil (há gosto pra tudo). Laila e Claudine falam francês e português; Karen fala francês, português, espanhol e inglês, Kyle só fala inglês e eu falo português e falo inglês. De modos que nunca ninguém entendia todo mundo o tempo todo.