quarta-feira, setembro 30, 2009

Karen, durante nossa troca de conversas semanais, me ensina uma expressão nova: I'm chained in my desk (eu estou acorrentado a minha mesa), pra quando a pessoa está lotada de trabalho. Ela dizia isso sobre o fim de semana que vem dela.

Depois ela me perguntou se nós temos algo semelhante. Ahnnn...acho que não.

Formiga Irmã me corrige: com as costura pertada!

É. Deve ser o nosso equivalente.

2 comentários:

Amana disse...

seu garçom, faça o favor de me trazer depressa...

Anônimo disse...

Eu tenho uma equivalente tb! _o/
"Esta semana eu tô fodido!!!"