– para onde você vai? – indagou o major danby, apreensivo, assim que o capelão saiu do quarto.
– o que pretende fazer?
– vou escapar – anunciou yossarian, esfuziante, começando a desabotoar o paletó do pijama.
– oh, não! – gemeu o major danby, começando a passar as duas mãos pelo rosto suado. – você não pode escapar. para onde poderia ir?
– para a suécia.
– para a suécia? – repetiu o major danby, atônito. – não, yossarian, não vá. você nunca chegaria lá. não tem condições de escapar para a suécia. não sabe nem remar!
– mas posso chegar até roma se você ficar de boca fechada enquanto eu sair daqui e me der uma chance de arrumar uma carona. fará isso por mim?
– mas eles o encontrarão e o trarão de volta, punindo-o ainda mais severamente – argumentou o major danby, desesperado.
– desta vez eles terão de dar tudo para me apanhar.
– e eles darão tudo para encontrá-lo! e mesmo que não consigam, yossarian, que espécie de vida você irá levar? estará sempre sozinho. nunca terá ninguém a seu lado e está sempre correndo o risco de uma traição.
– é exatamente assim que eu vivo agora.
– mas você não pode virar as costas a todas as suas responsabilidades e fugir delas – insistiu o major danby. – é uma atitude negativa. é escapismo.
yossarian riu alegremente e sacudiu a cabeça.
– não estou correndo das minhas responsabiliadades e sim ao encontro delas. não há nada de negativo em escapar para salvar a minha vida.
(Ardil 22, de Joseph Heller, citado pela Polly, do Te dou um dado, no livro dela, Vacaciones, que você pode baixar aqui)
Nada não.
7 comentários:
sexta 'santa' 23:17pm. Tédio virtual. Eis que me deparo com seu blog. Juro que me identifico, a propósito eu 'odeio' (forte não?mas é isso mesmo 'odeio e nem o conheço,imagine se eu o conhecer?rs eu posso virar homicida...) o Dicezar. To me divertindo com essa leitura casual no blog..
achei-a no orkut, porém precisa de seu e-mail pessoal para poder add..rs não foi possível..
Mas ó..bem bacana esse trem viu sô..juro!
Da mais nova leitora
Poliana
Oi POliana,
Seja bem-vinda. Que bão q gostou. Fico feliz q eu sirvo pelo menos pra diminuir o tédio de alguém - já q o meu próprio não consigo.
Precisa do meu e-mail? (eu devo ter feito isso por causa dos alunos). Não seja por isso: carriewhiteaestranha@yahoo.com.br
Bjs
NÃO CONSIGO de meio algum te add lá, mesmo fornecendo ao orkut este e-mail seu , como é pedido. Hunf!=/
me add lá vc, por favor..
ah tem um msn meu tbm: po.psico@hotmail.com (psico não é de psicopata..juro..rs ) , adoro conversar sobre tudo ou sobre nda..rs gosto de conhecer gente tbm..
(claro..não qq besta q surge desembestada por aí..nao seria seu caso, aposto!rs)
Sіmplу want to sаy уour artіcle is
as aѕtοunԁing. The clаrіty to your рοst is just spectacular
and i cοulԁ thіnk you are a pгofеssiοnal on
this subject. Finе ωith your peгmission lеt me tο snatch your feеd tо ѕtay up tо date ωith impending post.
Thanκs а million and рleаse carrу on
the rewаrding ωοrk.
Аlsο vіsit my blog; www.prweb.com
Аfter explоrіng a hаndful of the blοg articlеs on
your web sitе, I truly lіke your way of blοgging.
I boоkmаrκeԁ it to mу bοоkmark webѕite list and ωіll bе checking bacκ in the neаr future.
Take a loоk at my ωebsite too аnd tell me
ωhаt you think.
Also viѕit my blоg post; softwarers.com
Persons who liked it also mentioned that they had to
place in some physical exercising and a manage over eating plan to drop fat from the abdomen.
Look at my blog post :: longislandrockradio.com
constаntly i uѕed to reаd smaller content thаt
aѕ wеll clear theiг motive, and that іs alsο happening with this pаrаgraph
ωhich I am reаding at this time.
my weblog: Personal website http://www.sfgate.com/business/prweb/article/V2-Cigs-Review-Authentic-Smoking-Experience-or-4075176.php
Postar um comentário